Giugnottobre, un bilancio semestrale